Las fiestas de Navidad se van acabando. El invierno y sus días de lluvia y frío se han apoderado de Madrid estos días, y las horas pasadas tranquila en mi casa viendo como cae la lluvia en la calle me han sumergido en ciertos momentos de nostalgia. Me he acordado mucho de París últimamente. De la casa de mi adolescencia, de mi barrio, de mis amigos de allí, de muchas cosas que echo de menos a veces…
Antes de planear mi próxima escapada a la ciudad de la luz, he decidido aprovechar estos días de relax casero para viajar a mi ciudad sin moverme del sofá.
Hoy, quiero compartir con vosotros los lugares a los que SIEMPRE visito cuando viajo a París. Hoy, quiero enumerar lugares que me hacen sentir bien, que significan cosas, que siempre echo de menos, y a los que siempre volveré. Si tenéis planeado algún viaje a París, tal vez os apetezca conocerlos…¡Ya me contaréis!

.Le Coffee Parisien (4, rue Princesse). Es EL sitio al que hay que ir a tomar el Brunch los domingos, o a compartir una hamburguesa con todos los hipsters (o más bien los Bobos, como dicen los parisinos), del barrio de St Germain. Voy desde que tengo 15 años a tomar mi Caesar Salad, o la brocheta de pollo con verduras a la parrilla. No se puede reservar y siempre está lleno, y me encanta.

.’Aux désirs de Manon’ (129 Rue Saint-Antoine). Si hay una cosa que me encanta de París, son sus panaderías. Todas (o casi todas) son excepcionales. Soy una baguette adicta, lo reconozco. Y esta panadería del barrio del Marais me vuelve loca.

. Les Galeries Lafayette (48 Boulevard Haussmann). Que sí, que es muy típico. Pero son los mejores grandes almacenes del país, qué queréis que os diga. Su cúpula de cristal es ya buena excusa para adentrarse en este paraíso de la moda.

.Cojean (consultar web). Las parisinas comen muy healthy, eso es así. Y esta cadena de ensaladas y comida sana es una pasada. Su ensalada Thai forma parte de mis platos preferidos del mundo mundial.

.El hotel Eugène en ville (6 Rue Buffault). Lo descubrí en mi último viaje a París. Es monísimo, está situado en un barrio ideal, muy cerquita de Ópera, y su deco es muy especial. Los hoteles Boutique originales y cuidados se multiplican en París, y éste es uno de los más monos que haya visto.

.Montmartre y su Sacré Coeur. Pues sí, es el top del top del mundo guiri, lo sé. Pero AMO Montmartre, su rue Lepic y su mercado y las vistas del Sagrado Corazón son de lo mejor que hay en el mundo. Si sois fashionistas o costureras, el Marché Saint Pierre y sus millones de telas os dejarán boquiabiertas.

Tengo tantas direcciones más que recomendar (y muchas por el barrio de St Germain del que os hablaré más adelante seguramente)  que podría seguir horas así…Prometo ir dando más con el tiempo…¡Todas las que queráis!

——————————————————–

Christmas is coming to an end. Winter and cold and rainy days have come to Madrid these days, and the quiet hours spent into my house watching over the window how the rain falls in the street made me feel a bit of nostalgia. I remember París a lot, lately. I think about the house that saw me growing up, about my neighborhood, my friends, many things that I often miss …That’s why I want to share some places that I never miss to visit when I come back to the city.
Today, I want to share with you the places I always visit when I go to Paris. Today, I want to make a short list of the places that make me feel good, that mean a lot, that I always miss. Maybe you want to visit them too!
.Le Coffee Parisien (4, rue Princesse). It is the place you need to go to if you plan to have brunch on a Sunday, or to share an hamburger with all the hipsters (or let’s better say the ‘Bobos’, as parisians say), in the district of St Germain. I go there since I’m 15 and always order the same things: the Chicken Caesar Salad, or their chicken brochette with grilled vegetables. You can’t book tables, and it’s always full of people, but I love that place so much that it doesn’t matter.
.’Aux Désirs de Manon ‘(129 Rue Saint-Antoine). If there’s one thing I love about Paris, they are its bakeries. All of them (or almost all) are simply amazing. Yes, I’m a Baguette addict I admit it. And this Marais’ bakery drives me crazy.
. Les Galeries Lafayette (48 Boulevard Haussmann). Yes, it is very typical. But they are the best department stores of the country, let me tell you that. Its glass dome itself is a good excuse to visit this fashion paradise.
.Cojean (See website for adresses). Parisian girls eat very healthy. And this company of salads and healthy food is amazing. Its Thai salad is one of my favorite dishes in the whole world.
.The Hotel Eugene en ville (6 Rue Buffault). I discovered it during my last trip to Paris. It’s a really cute place, located in an ideal neighborhood, very close to Opera, and its deco is very special. Original and nice Boutique hotels are a new trend in Paris, and this one is one of the cutest I’ve ever seen.
.Montmartre And the Sacré Coeur. Yes, I know it’s a typical ‘tourist place’. But I LOVE Montmartre, the rue Lepic and its market and the views of the Sacred Heart are the best in the world. If you are fashionistas or designers, the Marché Saint Pierre and its millions of fabrics will amaze you.